多語言證券知識短片 上線

為擴大推廣金融教育，臺灣證券交易所將多則證券知識宣導短片， 製作越南語、印尼語及英語等三種語言版本，並首開先例，於9月17 日在臺中東協廣場，向在臺新住民宣導投資理財觀念。

多語言版本證券知識短片，內容包括介紹我國證券市場特性及注意 投資風險，除說明投資前須先做功課、了解市場特性及相關風險，並 提醒防範投資詐騙。

為了對不同語言族群有效推廣證券知識，證交所特別先擇定「開戶 交易篇」、「定期定額投資股票及ETF篇」及「投資風險停看聽篇」 等動畫宣導短片，分別製作越南語、印尼語及英語等三種語言版本。

證交所期能讓不同族群了解如何在我國開立證券交易帳戶進行股票 交易，知道什麼是定期定額投資股票與ETF，及如何防範金融投資詐 騙和建立正確投資觀念。

此次宣導活動參與民眾逾百人，大都是來自越南的新住民或來臺工 作的外籍移工，也有部分來自東南亞其他國家的民眾共同參與。

現場播放證交所製作的越南語動畫宣導短片，並以寓教於樂方式， 提供有獎問答和民眾互動，現場民眾答題踴躍。

合作辦理宣導活動的新住民機構特別表示，感謝證交所製作優質外 語宣導短片，讓在臺外籍朋友們能夠了解不要貪圖高報酬、不隨便把 錢交給他人代為投資，以及如何在臺灣開戶進行投資理財。

活動後，三則越南語短片將於臺中東協廣場大樓定期播放，向新住 民宣導正確投資理財觀念。

證交所提醒投資大眾，投資有賺有賠，民眾在投資前，應先行了解 市場規則、商品特性與風險評估，考量自身財務能力及投資標的，再 選擇自己適合的投資工具，並隨時注意國內市場變化及全球產業趨勢 與波動，讓資金分批、分散進入市場，有效降低投資風險，才是正確 的投資理財之道。